EL ALTO, Bolivia (AP) — Fuel is rapidly becoming one of Bolivia’s scarcest commodities.
Long lines of vehicles snake for several kilometers outside gas stations all over Bolivia, once South America’s second-largest producer of natural gas. Some of the queues don’t budge for days.
kAm(9:=6 7CFDEC2E:@? 3F:=5D[ 5C:G6CD =:<6 ':4E@C v2C4í2 ?@H 62E[ D=66A 2?5 D@4:2=:K6 2C@F?5 E96:C DE2E:@?2CJ ECF4<D[ H2:E:?8 E@ 3FJ ;FDE 2 76H 82==@?D @7 5:6D6= — F?=6DD E96 DE2E:@? CF?D 5CJ]k^Am
kAm“(6 5@?’E <?@H H92E’D 8@:?8 E@ 92AA6?[ 3FE H6’C6 8@:?8 E@ 36 H@CD6 @77[Q D2:5 v2C4í2[ ee[ H9@ :?4965 4=@D6C E@ E96 AF>A %F6D52J 2D E96 9@FCD E:4<65 3J :? t= p=E@[ 2 32C6\3@?6D DAC2H= 36D:56 q@=:G:2VD 42A:E2= :? E96 p?562? 2=E:A=2?@]k^Am
kAmq@=:G:2VD >@?E9D=@?8 7F6= 4CF?49 4@>6D 2D E96 ?2E:@?VD 7@C6:8? 4FCC6?4J C6D6CG6D A=F>>6E[ =62G:?8 q@=:G:2?D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@=:G:2\64@?@>J\FD\5@==2C\ca7g`dg__55`g63_hdadh_33g3heg475QmF?23=6 E@ 7:?5 &]$] 5@==2CDk^2m 2E 32?<D 2?5 6I492?86 9@FD6D] x>A@CE65 8@@5D E92E H6C6 @?46 4@>>@?A=246 92G6 364@>6 D42C46]k^Am
kAm%96 7F6= 4C:D:D 92D 4C62E65 2 D6?D6 E92E E96 4@F?ECJ :D 4@>:?8 F?5@?6[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@=:G:2\64@?@>J\5:DECFDE\2C46\>@C2=6D\453cefa63ae4eg5`b_57hac72ah`bc_bQm5:DCFAE:?8 64@?@>:4 24E:G:EJk^2m 2?5 6G6CJ52J =:76 7@C >:==:@?D @7 A6@A=6[ 9FCE:?8 4@>>6C46 2?5 72C> AC@5F4E:@? 2?5 D6?5:?8 7@@5 AC:46D D@2C:?8]k^Am
kAm|@F?E:?8 AF3=:4 2?86C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@=:G:2\>@C2=6D\2C46\A@=:E:42=\64@?@>:4\4C:D:D\5bg_d`6_d`2a6ecfb2`g`bb6c2h4e`a_Qm92D 5C:G6? 4C@H5D :?E@ E96 DEC66EDk^2m :? C646?E H66<D[ A:=:?8 AC6DDFC6 @? =67E:DE !C6D:56?E {F:D pC46 E@ 62D6 E96 DF776C:?8 29625 @7 2 E6?D6 6=64E:@? ?6IE J62C]k^Am
kAm“(6 H2?E 67764E:G6 D@=FE:@?D E@ E96 D9@CE286 @7 7F6=[ 5@==2CD 2?5 E96 :?4C62D6 :? 7@@5 AC:46D[” D2:5 #6:?6C:@ '2C82D[ E96 G:46 C64E@C @7 v23C:6= #6?é |@C6?@ pFE@?@>@FD &?:G6CD:EJ :? E96 62DE6C? AC@G:?46 @7 $2?E2 rCFK[ H96C6 9F?5C65D @7 56DA6C2E6 ECF4<6CD 2?5 C6D:56?ED 7=@@565 >2:? DBF2C6D %F6D52J E@ G6?E E96:C 2?86C 2E pC46’D :?24E:@? 2?5 56>2?5 62C=J 6=64E:@?D]k^Am
kAmx? 2 D:>:=2C 6CFAE:@? @7 5:D4@?E6?E[ AC@E6DE6CD D9@FE:?8 “tG6CJE9:?8 :D 6IA6?D:G6P” >2C4965 E9C@F89 E96 DEC66ED @7 E96 42A:E2=[ {2 !2K[ =2DE H66<]k^Am
kAmq@=:G:2?D D2J pC46VD :>286 92D DF776C65 ?@E @?=J 3642FD6 @7 E96 4C:D:D 3FE 2=D@ 3642FD6 9:D 8@G6C?>6?E :?D:DED E92E :E 5@6D?VE 6I:DE]k^Am
kAm“s:6D6= D2=6D 2C6 :? E96 AC@46DD @7 C6EFC?:?8 E@ ?@C>2=[” t4@?@>J |:?:DE6C |2C46=@ |@?E6?68C@ D2:5 %F6D52J]k^Am
kAmpC46 92D C6A62E65=J G@H65 E92E 9:D 8@G6C?>6?E H:== 6?5 E96 7F6= D9@CE286D 2?5 =@H6C E96 AC:46D @7 32D:4 8@@5D 3J 2C3:EC2CJ 5625=:?6D] ~? }@G] `_[ 96 282:? AC@>:D65 96 H@F=5 “C6D@=G6 E9:D :DDF6” :? `_ 52JD]k^Am
kAmpD E96 5625=:?6D 4@>6 2?5 8@[ E96 3=24< >2C<6E 4FCC6?4J 6I492?86 C2E6 92D C:D6? E@ ?62C=J c_T >@C6 E92? E96 @77:4:2= C2E6]k^Am
kAmpC46VD @77:46 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ :?E6CG:6H C6BF6DED]k^Am
kAm“%96 BF6F6D 2C6 86EE:?8 =@?86C 2?5 =@?86C[” D2:5 bg\J62C\@=5 5C:G6C #2>:C@ |@C2=6D[ H9@ ?66565 2 32E9C@@> 27E6C 7@FC 9@FCD :? =:?6 %F6D52J 3FE 762C65 =@D:?8 9:D A=246 :7 96 H6?E D62C49:?8 7@C @?6] “!6@A=6 2C6 6I92FDE65]”k^Am
kAmxE’D 2 D9@4<:?8 EFC?2C@F?5 7@C E96 =2?5=@4<65 ?2E:@? @7 `a >:==:@? A6@A=6 E92E H2D 2 $@FE9 p>6C:42? 64@?@>:4 DF446DD DE@CJ :? E96 a___D[ H96? E96 4@>>@5:E:6D 3@?2?K2 86?6C2E65 E6?D @7 3:==:@?D @7 5@==2CD F?56C E96 ?2E:@?’D 7:CDE x?5:86?@FD AC6D:56?E[ 7@C>6C !C6D:56?E tG@ |@C2=6D]k^Am
kAm|@C2=6D[ pC46’D @?6\E:>6 >6?E@C[ :D 9:D AC6D6?E\52J C:G2= :? E96 7:89E E@ 36 E96 CF=:?8 A2CEJ’D 42?5:52E6 ?6IE J62C]k^Am
kAmqFE H96? E96 4@>>@5:E:6D 3@@> 6?565[ AC:46D D=F>A65 2?5 82D AC@5F4E:@? 5H:?5=65] }@H[ q@=:G:2 DA6?5D 2? 6DE:>2E65 Sde >:==:@? 2 H66< E@ :>A@CE >@DE @7 :ED 82D@=:?6 2?5 5:6D6= 7C@> pC86?E:?2[ !2C28F2J 2?5 #FDD:2]k^Am
kAmt4@?@>J |:?:DE6C |@?E6?68C@ @? %F6D52J A=65865 E92E E96 8@G6C?>6?E H@F=5 4@?E:?F6 AC@G:5:?8 7F6= DF3D:5:6D E92E 4C:E:4D D2J :E 42?’E 277@C5]k^Am
kAmq2??6CD 7C@> EH@ J62CD 28@ 3@2DE:?8 E92E q@=:G:2’D :?7=2E:@? :D E96 =@H6DE :? $@FE9 p>6C:42 DE:== 8C66E E@FC:DED 2CC:G:?8 2E t= p=E@ x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE] }@H[ :?7=2E:@? :D 2>@?8 E96 9:896DE :? E96 C68:@?]k^Am
kAmuF6= D9@CE286D AC6G6?E 72C>6CD 7C@> 86EE:?8 E96:C AC@5F46 E@ 5:DEC:3FE:@? 46?E6CD 2?5 >2C<6ED[ EC:886C:?8 2 D92CA AC:46 9:<6 7@C 7@@5 DE2A=6D]k^Am
kAm{2DE H66< :? {2 !2K 2?5 ?6:893@C:?8 t= p=E@[ 9F?8CJ q@=:G:2?D ;@DE=65 :? =@?8 =:?6D E@ 3FJ C:46 27E6C >F49\56=2J65 D9:A>6?ED 7:?2==J 2CC:G65 7C@> $2?E2 rCFK[ E96 4@F?ECJVD 64@?@>:4 6?8:?6 D@>6 gd_ <:=@>6E6CD Wdag >:=6DX 2H2J]k^Am
kAm(:E9 E96 5:6D6= D9@CE286 27764E:?8 6G6CJE9:?8 7C@> E96 @A6C2E:@? @7 EC24E@CD E@ E96 D@FC4:?8 @7 >249:?6CJ A2CED[ E96 D9@CE286 :D 2=D@ 9FCE:?8 72C>6CD 5FC:?8 E96 4CF4:2= A=2?E:?8 D62D@?]k^Am
kAm“(:E9@FE 5:6D6=[ E96C6 :D ?@ 7@@5 7@C a_ad[” D2:5 z=2FD uC6C<:?8[ E96 G:46 AC6D:56?E @7 E96 t2DE6C? p8C:4F=EFC2= r92>36C @7 q@=:G:2]k^Am
kAm%96 AC:46D @7 A@E2E@6D[ @?:@?D 2?5 >:=< 92G6 5@F3=65 :? t= p=E@’D >2:? H9@=6D2=6 7@@5 >2C<6E :? E96 A2DE >@?E9[ G6?5@CD D2:5[ @G6CD9@@E:?8 E96 4@F?ECJ’D ?62C=J gT :?7=2E:@? C2E6]k^Am
kAm}6CG@FD q@=:G:2?D 2C6 4FEE:?8 324< @? E96:C 4@?DF>AE:@?]k^Am
kAm“*@F 92G6 E@ D62C49 2 =@E E@ 7:?5 E96 4962A6DE 7@@5[” D2:5 ef\J62C\@=5 p?86=2 |2>2?:[ DECF88=:?8 E@ AF== E@86E96C >62=D 7@C 96C D:I 8C2?549:=5C6? 2E t= p=E@VD @A6?\2:C >2C<6E %F6D52J] $96 A=2??65 E@ 3FJ G686E23=6D 3FE 5:5?’E 92G6 6?@F89 42D9 2?5 H6?E 9@>6 6>AEJ\92?565]k^Am
kAm%9:D H66<[ pC46VD 8@G6C?>6?E AC6D6?E65 2 a_ad 3F586E — H:E9 2 `aT :?4C62D6 :? DA6?5:?8 — E92E 5C6H 324<=2D9 7C@> =2H>2<6CD 2?5 3FD:?6DD =6256CD H9@ D2:5 :E H@F=5 =625 E@ >@C6 563E 2?5 >@C6 :?7=2E:@?]k^Am
kAm(9:=6 E96 8@G6C?:?8 |@G6>6?E %@H2C5 $@4:2=:D> A2CEJ E62CD :ED6=7 2A2CE :? E96 A@H6C DECF88=6 36EH66? pC46 2?5 |@C2=6D[ 3@E9 A@=:E:4:2?D 92G6 D66? E96 64@?@>:4 >@C2DD 2D 2 H2J E@ DEC6?8E96? E96:C A@D:E:@?D 29625 @7 a_ad 6=64E:@?D]k^Am
kAm“%96J 56?J E96C6 2C6 AC@3=6>D] %96J 3=2>6 6IE6C?2= 4@?E6IED 2?5 4@?7=:4ED[” D2:5 q@=:G:2? 64@?@>:4 2?2=JDE v@?K2=@ r9áG6K]k^Am
kAm|@C2=6DV DFAA@CE6CD =2DE >@?E9 =2F?4965 ac\52J AC@E6DE A2CE=J E2C86E:?8 pC46’D 92?5=:?8 @7 E96 64@?@>J E92E 3=@4<65 >2:? C@25D 2?5 DEC2?565 4@>>6C4:2= D9:A>6?ED[ 4@DE:?8 E96 8@G6C?>6?E 3:==:@?D @7 5@==2CD]k^Am
kAm$64FC:EJ 7@C46D 3C@<6 FA E96 C2==:6D 2=>@DE 2 >@?E9 28@] qFE @? %F6D52J[ pC46VD 8@G6C?>6?E 4@?E:?F65 E@ 3=2>6 |@C2=6DV 3=@4<256D 7@C DA2H?:?8 E96 F3:BF:E@FD 7F6= =:?6D]k^Am
kAm“(6 ?665 492?86[” D2:5 v62?:?2 v2C4í2[ 2 b`\J62C\@=5 2C49:E64E D4@FC:?8 E96 8C@46CJ 9F3 @7 t= p=E@ 7@C 4962A 562=D — 2 @?46\C@FE:?6 6CC2?5 E92E D96 D2:5 925 EFC?65 :?E@ 2 ?:89E>2C6]k^Am
kAm“!6@A=6 5@?’E =:G6 @77 A@=:E:4D[ E96J =:G6 52J E@ 52J[ @77 @7 H92E E96J AC@5F46 2?5 H92E E96J 62C?]”k^Am
k9C ^m
kAmu@==@H p!’D 4@G6C286 @7 {2E:? p>6C:42 2?5 E96 r2C:3362? 2E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^=2E:?\2>6C:42Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^=2E:?\2>6C:42k^2mk^Am
Newsletters
Success! An email has been sent to with a link to confirm list signup.
Error! There was an error processing your request.